广东话出去蒲是什么意思（出咗去粤语）

广东话的蒲是什么意思

1、广东话的蒲是玩的意思，多指去夜店，酒吧等地去玩。现在多指夜生活，有疯狂地玩的意思。这是香港、广东话粤语用词。“蒲”是一个动词，原本应作浮，有游荡的意思。在香港，很多时下的年青男女都喜欢过夜生活、酒吧、派对、夜店等等。蒲就是用作形容年青人晚上到此等场地留连消遣。

2、蒲在粤语相当于泡的意思，例如蒲吧＝泡吧，通常指有些人夜不归家、只顾享乐、不务正业。爱蒲就是喜欢整天去玩不务正业。

3、蒲 --- 是香港广东话用词。「蒲」是一个动词，原本应作「浮」，有游荡的意思。在香港，很多时下蒲场的年青男女都喜欢过夜生活、酒吧、派对等等。「蒲」就是用作形容年青人晚上到此等场地留连消遣。蒲夜：就是晚上出去混了的意思。现在多指夜生活，有疯狂地玩之意思。

4、粤语白话“蒲女”是低俗的市井口语。当中的“蒲”是“泡”的意思。“蒲女”即“泡妞”。

“去蒲”是什么意思?

意思是不能出去玩了。蒲是玩的意思，一般是指去泡妹子或者喝酒等这些事情。

翻译：又去蒲~~又去疯玩例如蒲吧~~~就是普通话里的“泡酒吧”我们广东人形容那些经常泡夜店、酒泡吧的行为叫“蒲”但要注意的是，我这里说的玩不是小孩子玩玩具的那种简单的玩。而是我们成年人喜欢的娱乐那种玩。

广东话的蒲是玩的意思，多指去夜店，酒吧等地去玩。现在多指夜生活，有疯狂地玩的意思。这是香港、广东话粤语用词。“蒲”是一个动词，原本应作浮，有游荡的意思。在香港，很多时下的年青男女都喜欢过夜生活、酒吧、派对、夜店等等。蒲就是用作形容年青人晚上到此等场地留连消遣。

又去边度蒲啊？其实意思只是问她去哪里？不一定是指问她去哪个酒吧！这些只是我们广东人的习惯用语！你看，形容人漂亮可以说：鬼咁靓！ ---非常漂亮的意思形容人丑也可以说：鬼咁丑！ ---非常丑的意思至于这里为什么用“鬼”，我就真的没有研究过了。

什么叫出去蒲呢?

2、“出去浦”约等于“出去玩”。为什么说约等于呢，因为这个“浦”并不能完全等同于“玩”，它有点指那些比较时尚时髦的活动，比如去酒吧、卡拉OK、跳舞等。以前封闭时期，这个“浦”字还稍带点眨义，就象楼上说的“出去混”，但随着生活和观念的改变，这些眨义已逐渐淡化。

3、蒲夜粤语方言。蒲夜就晚上出去混了的意思。现在多指夜生活，有疯狂地玩之义项。

4、翻译：又去蒲~~又去疯玩例如蒲吧~~~就是普通话里的“泡酒吧”我们广东人形容那些经常泡夜店、酒泡吧的行为叫“蒲”但要注意的是，我这里说的玩不是小孩子玩玩具的那种简单的玩。而是我们成年人喜欢的娱乐那种玩。

5、意思是不能出去玩了。蒲是玩的意思，一般是指去泡妹子或者喝酒等这些事情。

6、问题三：像酒吧里的小姐和做j的女人，她们以后会结婚吗，还是浪一辈子？那个是职业，如果遇到能满足她们需要的男人，也会结婚。女人并不是傻子，为了干那个工作，一辈子不结婚问题四：出来浪是什么意思正常来说：出去浪就是出去玩，出去耍的意思。

什么叫WET妹?

广东话中的WET妹一词，其实源于粤语出去玩的发音，WET并不是字面意义上的湿润，而是将英文玩的发音融入其中，表达娱乐、游玩的意思。出来wet和去蒲这两个短语，在广东话中几乎具有相同的含义，都指的是外出娱乐活动。

广东话WET是出去玩的意思。广东话经常说“出来wet”，当中的wet只是取其英文的发音，广东话的意思就是“玩”。去wet，去蒲其实两个词语的意思几乎是一样的。这是从香港的电视剧引入的，因为有的香港人说话就是喜欢说半中文半英文。

其胞姊杨卓娜(原名：杨娜)亦是无线电视艺员。2003年，入行6年的杨怡终于凭借《智勇新警界》内的「wet妹」夺得当年TVB「我最喜爱的飞跃进步女新人奖」。随后在《怪侠一枝梅》、《御用闲人》等剧中担纲，逐渐成为TVB当家花旦。

在演艺生涯中，杨怡于1998年通过无线电视第13期艺员训练班出道，从那时起，她凭借《智勇新警界》中的“wet妹”角色获得了1999年TVB“我最喜爱的飞跃进步女新人奖”，开始了她的明星之路。此后，她在《怪侠一枝梅》和《御用闲人》等作品中崭露头角，逐渐成为TVB的当家花旦，活跃于1999年至今。

据称，有人质疑她是否真的配得上以最高分入围的荣誉，称其为“烂蒲wet妹”。这些传闻在她入围后引发了公众的讨论，使得她的形象变得复杂。尽管如此，曾明俐在舞台上展现出的专业能力和优雅气质，无疑为她的参赛历程增添了一份独特的色彩。

最喜欢的卡通：维尼 1999年加入第13期无线电视艺员训练班后成为旗下艺员。其胞姊杨卓娜(原名：杨娜)亦是无线电视艺员。2003年，入行6年的杨怡终于凭借《智勇新警界》内的“wet妹”夺得当年TVB“我最喜爱的飞跃进步女新人奖”。随后在《怪侠一枝梅》、《御用闲人》等剧中担纲，逐渐成为TVB当家花旦。

wet什么意思?

1、wet 英[wet] 美[wet]adj. 潮的；湿的；潮湿的；有雨的；下雨的；尚未干的；v. 使潮湿；把…弄湿；n. 雨天；雨；液体； (尤指) 水；保守党温和派成员；[例句]He towelled his wet hair 他用毛巾擦干湿发。

2、wet的中文意思是湿的、雨天、使潮湿。wet 英 [wet] ，美 [wt]。在口语中， wet还可作“没有干劲的，怯懦的”解，多用于英式英语中。wet的比较级是wetter，最高级是wettest。wet在句中可用作定语或表语。例句：It was still wet underfoot.地上仍是湿的。

3、wet的中文意思为“湿的”。详细解释如下：wet的含义基本含义：在中文中，“wet”通常被翻译为“湿的”。这个词可以用来描述物体或地方因为接触水或其他液体而具有的一种状态。语境中的应用：这个词汇在日常生活中非常常见，例如，当我们说一个物体是湿的，意味着它表面有水或其他液体。

The End