杜马是什么意思(网络用词杜马是什么意思)

十日日十日日2023-12-03354 阅读0 评论

国家杜马是啥意思

国家议会。杜马就是议会的意思,当年翻译苏联社会主义理论以及苏联的历史文献经常找不到适合的词汇或者译者认为“音译”更有某种吸引力,这确实无法判断。杜马,就是音译的一个例子。

杜马是什么意思(网络用词杜马是什么意思)

俄罗斯国家杜马(俄语:Государственная дума)是俄罗斯联邦会议的下议院,有450个议席。参加议员的资格为最少21岁以上的公民,任期四年。自2008年起,国家杜马的任期延长至5年。

俄罗斯国家杜马是俄罗斯联邦的下议院,是俄罗斯的国家立法机关之一。杜马的建立旨在为俄罗斯联邦的百姓提供对政府决策的监督和审查,并且在制定法律和监督政府能力方面具有很高的权力。

叫杜马是因“杜马”一词,是俄文(дума)音译,意为“议会”。通常杜马指俄罗斯国家杜马,俄罗斯国家杜马是俄罗斯联邦会议的下议院,有450个议席。参加议员的资格为21岁及以上的公民,原任期为4年。

俄罗斯国家杜马是俄罗斯联邦会议的下议院,有450个议席。参加议员的资格为21岁及以上的公民,原任期为4年。

俄罗斯杜马是什么意思

也就是在这个时期,有人将Дума音译为了杜马。之所以采用音译,可能是当时翻译的人对Дума这个词的意思理解不够。在俄语中,杜马是思考、智慧的意识,难道要翻译成“思考院”,或者“智慧院”吗?好像也是怪怪的。

杜马是什么意思(网络用词杜马是什么意思)

“杜马”一词,是俄文(дума)音译,意为“议会”。1905年爆发革命运动后,沙皇尼古拉二世为缓和政治危机,于同年9-10月间宣布召集“国家杜马”,赐予一定权力。

首先,“杜马”一词源于俄语的“Дума”;而Дума又来源于俄文动词“думать”,意思是“思考”。

杜马什么意思是俄文(дума)音译,意为“议会”。1905年爆发革命运动后,沙皇尼古拉二世为缓和政治危机,于同年9-10月间宣布召集“国家杜马”,赐予一定权力。

俄国家杜马是什么意思

1、杜马”一词,是俄文(дума)音译,意为“议会”;而Дума又来源于俄文动词думать,意为“思考”。

2、俄罗斯国家杜马是俄罗斯联邦的下议院,是俄罗斯的国家立法机关之一。杜马的建立旨在为俄罗斯联邦的百姓提供对政府决策的监督和审查,并且在制定法律和监督政府能力方面具有很高的权力。

3、“杜马”一词,是俄文(дума)音译,意为“议会”。1905年爆发革命运动后,沙皇尼古拉二世为缓和政治危机,于同年9-10月间宣布召集“国家杜马”,赐予一定权力。

4、国家杜马的由来 “国家杜马”的称呼是从旧俄国套用过来的。“杜马”一词,是俄文(дума)音译,意为“议会”。

5、俄罗斯国家杜马(俄语:Государственная дума)是俄罗斯联邦会议的下议院,有450个议席。参加议员的资格为最少21岁以上的公民,任期四年。自2008年起,国家杜马的任期延长至5年。

俄国杜马是什么意思

杜马”一词,是俄文(дума)音译,意为“议会”;而Дума又来源于俄文动词думать,意为“思考”。

“杜马”一词,是俄文(дума)音译,意为“议会”。1905年爆发革命运动后,沙皇尼古拉二世为缓和政治危机,于同年9-10月间宣布召集“国家杜马”,赐予一定权力。

国家议会。杜马就是议会的意思,当年翻译苏联社会主义理论以及苏联的历史文献经常找不到适合的词汇或者译者认为“音译”更有某种吸引力,这确实无法判断。杜马,就是音译的一个例子。

“杜马”一词,是俄文(дума)音译,意为“议会”;而Дума又来源于俄文动词думать,意为“思考”。

首先,“杜马”一词源于俄语的“Дума”;而Дума又来源于俄文动词“думать”,意思是“思考”。

“杜马”一词,是俄文(дума)音译,意为“议会”。沙皇俄国原是封建专制国家,1905年爆发革命运动后,沙皇尼古拉二世为缓和政治危机,于同年9-10月间宣布召集“国家杜马”,赐予一定权力。

俄罗斯国家杜马,“杜马”究竟是何含义?

俄宪法规定:“国家杜马由450名代表组成”,“每4年选举一次”。另据俄国家杜马选举法规定,国家杜马的225名代表在全联邦选举中按党派原则产生,得票率5%以上的政党才能进入国家杜马,并按得票率分配议席。

俄罗斯国家杜马是俄罗斯联邦的下议院,是俄罗斯的国家立法机关之一。杜马的建立旨在为俄罗斯联邦的百姓提供对政府决策的监督和审查,并且在制定法律和监督政府能力方面具有很高的权力。

俄罗斯国家杜马是俄罗斯联邦会议的下议院,有450个议席。参加议员的资格为21岁及以上的公民,原任期为4年。

杜马是什么意思

杜马什么意思是俄文(дума)音译,意为“议会”。1905年爆发革命运动后,沙皇尼古拉二世为缓和政治危机,于同年9-10月间宣布召集“国家杜马”,赐予一定权力。

杜马就是议会的意思,当年翻译苏联社会主义理论以及苏联的历史文献经常找不到适合的词汇或者译者认为“音译”更有某种吸引力,这确实无法判断。杜马,就是音译的一个例子。

“杜马”一词,是俄文(дума)音译,意为“议会”。1905年爆发革命运动后,沙皇尼古拉二世为缓和政治危机,于同年9-10月间宣布召集“国家杜马”,赐予一定权力。

杜马”一词,是俄文(дума)音译,意为“议会”;而Дума又来源于俄文动词думать,意为“思考”。

杜马在立法过程中有权对提出的法案进行修改、审查和通过。杜马还有权在决定政府财政预算的时候进行投票和审查,并对政府的任务和职责进行监督。此外,杜马还有权对俄罗斯联邦总统的行政命令进行审查,包括对总统的任命进行表决。

The End 微信扫一扫

文章声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)除非注明,否则均为网友提供,转载或复制请以超链接形式并注明出处。

上一篇 下一篇

相关阅读