随风直到夜郎西（随风直到夜郎西是哪首诗）

...最后一句话到底是“随风直到夜郎西”还是“随君直到夜郎西”_百度...

1、最后一句话随风直到夜郎西和随君直到夜郎西都可以，有不同的版本 版本一 杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。版本二 杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。

2、是“随君直到夜郎西”。这句话出自唐代诗人李白的《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》，意思是希望明月能够随着风一直陪着您到夜郎以西。其中，“君”指的是诗人王昌龄，而“随风”与“随君”在意义上有一定的差别。

3、正确诗句是“随君直到夜郎西”这句诗出自唐代大诗人李白的《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》，意思是希望能随着你一直到夜郎以西。【作品原文】：《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》李白〔唐代〕杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。

我寄相思与明月,随风直到夜郎西是什么意思

1、”的意思是我把我忧愁的心思寄托给明月，希望能一直陪着你到夜郎以西。

2、我寄愁心与明月 随风直到夜郎西的意思： 我要把一腔愁思托之明月，以其为中介，随风一直飘到夜郎西。诗句出自唐代诗人李白°的《闻王昌龄 左迁龙标遥有此寄》。

3、我寄愁心与明月，随风直到夜郎西这句话的意思是：我把我忧愁的心思寄托给明月，希望能一直陪着你到夜郎以西。

4、该句意思是我将自己对你的一片情思寄与明月，希望这千里共有的明月光能够陪你直到你远谪的偏远之地，聊慰你在夜郎的孤寂的身影。

5、“我寄愁心与明月，随风直到夜郎西”是唐代诗人李白的《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》中的诗句。这两句诗的意思是：我把我忧愁的心思寄托给明暖的月亮，希望它能随着风一直陪着您到夜郎以西。

我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。原文_翻译及赏析

“我寄愁心与明月，随风直到夜郎西”两句抒情，点出诗歌主旨。人隔两地，难以相从，而月照中天，千里可共，所以要将自己的愁心寄与明月，随风飘到夜郎西。

闻王昌龄左迁龙标原文、翻译、赏析如下：原文：杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。翻译：在杨花落完，子规啼鸣的时候，我听说您被贬为龙标尉，龙标地方偏远要经过五溪。

闻王昌龄左迁龙标遥有此寄原文： 杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。(随风 一作：随君)闻王昌龄左迁龙标遥有此寄翻译及注释 翻译 在杨花落完，子规啼鸣的时候，听说你路过五溪。

我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。【译文】在杨花落完子规啼鸣之时，我听说您被贬为龙标尉，龙标地方偏远要经过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明暖的月亮，希望它能随着风一直陪着您到夜郎以西。

The End