上海话女孩叫囡囡,男孩叫什么?
1、囡囡,是上海地区、粤语区等方言区对女孩的昵称,尤其指年龄在6-9岁的小姑娘。类似于“宝贝”的意思,如:小囡、囡儿、囡仵。有的地方也可以用于男孩称呼,比如苏州、无锡、嘉兴。但是苏州、广东对男孩子称呼的字和这个字有区别写做“囝囝”。
2、上海人管小女孩叫“囡囡”,读音为[ nān nān ],这是一种对小孩儿的亲热称呼。 “囡囡”这个词在吴语区、粤语区等方言区中,不仅是对女孩的昵称,也有宝贝的意思。 尤其在年龄在6-9岁的小姑娘中,这个词更是常用。比如:小囡、囡儿、囡仵。
3、上海话中“囡”(nunu)的写法及相关用法如下: 小孩儿:- 小囡:指年幼的孩子。- 男小囡:指男孩子。- 女小囡:指女孩子。 女儿:- 她有一个儿子一个尘橘带囡:意指她有一个儿子和一个女儿。相关组词:- 囡囡:对女孩的亲昵称呼。- 孙囡:方言中指孙女。
4、一般来说,上海人称小男孩为宝宝,小女孩为囡囡。宝宝就是宝贝、以后要勇敢有担当的宝贝男孩。称小女孩为囡囡(上海话发音是nuan nuan),是非常可爱讨人喜欢、长得像洋娃娃似的,需要大人呵护的柔柔弱弱的女孩。
5、上海人管小女孩叫“囡囡”,囡囡读音:[ nān nān ]释义:对小孩儿的亲热称呼。囡囡,是吴语区、粤语区等方言区对女孩的昵称,亦有宝贝的意思。尤其指年龄在6-9岁的小姑娘。如:小囡、囡儿、囡仵。
6、女孩昵称:囡囡在上海地区、粤语区等方言区常被用作对女孩的昵称,特别是指年龄在69岁的小姑娘。古代用法:囡囡在古代就是用来称呼小女孩的,这一称呼具有深厚的历史文化背景。地区差异:虽然囡囡在上海话中主要用于女孩,但在某些地区,如苏州、无锡、嘉兴等,也可以用于男孩称呼。
囡囡和囝囝各是什么意思?
在江南、浙江和上海等地区,人们常用“囡囡”来称呼女儿,尤其是年龄在6至9岁的小姑娘。这个词有着类似于“宝贝”的意思,亲切地表达了对小女孩的疼爱。比如“小囡”、“囡儿”和“囡仵”都是常用的称呼方式。除了作为对女儿的称呼,“囡囡”还有另一种用法,即作为对年纪较小的女性的亲昵称呼。
囡囡,是吴语区、粤语区等方言区对女孩的昵称,亦有宝贝的意思。囡从造字词义上看,女外有围,意为闺,女入闺中,可意会为闺中少女,未闻世的小女孩,这也是古意囡囡称呼小女孩。囝囝,方言文字。指小孩儿、女儿。吴语区、粤语区等地对女儿的称呼,尤其指年龄在6-9岁的小姑娘。
- 囡囡:通常用来亲昵地称呼小孩子,尤其是女孩。- 囝囝:在一些方言中,特指儿子。 引证用法不同:- 囡囡:囡是一个会意字,由“囗”(表示围住)和“女”组成,形象地描绘了母亲将女孩包围,以保护她不跌倒或遭遇危险,从而可以腾出手来处理其他家务。
囡囡和囝囝各是什么意思
在江南、浙江和上海等地区,人们常用“囡囡”来称呼女儿,尤其是年龄在6至9岁的小姑娘。这个词有着类似于“宝贝”的意思,亲切地表达了对小女孩的疼爱。比如“小囡”、“囡儿”和“囡仵”都是常用的称呼方式。除了作为对女儿的称呼,“囡囡”还有另一种用法,即作为对年纪较小的女性的亲昵称呼。
囡囡,是吴语区、粤语区等方言区对女孩的昵称,亦有宝贝的意思。囡从造字词义上看,女外有围,意为闺,女入闺中,可意会为闺中少女,未闻世的小女孩,这也是古意囡囡称呼小女孩。囝囝,方言文字。指小孩儿、女儿。吴语区、粤语区等地对女儿的称呼,尤其指年龄在6-9岁的小姑娘。
指代不同:- 囡囡:通常用来亲昵地称呼小孩子,尤其是女孩。- 囝囝:在一些方言中,特指儿子。 引证用法不同:- 囡囡:囡是一个会意字,由“囗”(表示围住)和“女”组成,形象地描绘了母亲将女孩包围,以保护她不跌倒或遭遇危险,从而可以腾出手来处理其他家务。
指代不同:囡囡,汉语方言词语。对女孩的昵称,亦有宝贝的意思。可意会为闺中少女,未闻世的小女孩,这也是古意囡囡称呼小女孩。囝有两个读音,读jiǎn/nan的时候:都做方言,儿子。一般称呼男孩时用”囝囝“,称呼女孩时用”囡囡“。
囝囝拼音jiǎn jiǎn,nān nān,汉语方言词汇。指小孩儿、女儿。囡囡,汉语方言词语。对女孩的昵称,亦有宝贝的意思。囡从造字词义上看,女外有围,意为闺,女入闺中,可意会为闺中少女,未闻世的小女孩,这也是古意囡囡称呼小女孩。在方言中,也是对小孩(包括男孩女孩)的爱称。
囝囝和囡囡有什么区别?
1、指代不同:- 囡囡:通常用来亲昵地称呼小孩子,尤其是女孩。- 囝囝:在一些方言中,特指儿子。 引证用法不同:- 囡囡:囡是一个会意字,由“囗”(表示围住)和“女”组成,形象地描绘了母亲将女孩包围,以保护她不跌倒或遭遇危险,从而可以腾出手来处理其他家务。
2、另外,“囝”这个字也有两个读音和不同的用法。一方面,它作为方言文字,可以用来称呼儿子或儿女。另一方面,它同“囡”,也是方言文字,用来表示小孩儿或女儿。例如,“囝囝”就是“囡囡”的意思,是南方方言中对小孩的亲切称呼。
3、囡囡和囝囝的意思分别如下:囡囡:定义:在吴语区和粤语区等方言区域中,是一种对女孩的亲切称呼。寓意:意指宝贝或闺中小女孩,形象地描绘了女孩被围在闺中的情景,象征着未涉世的纯真小女孩。
4、总的来说,囡囡和囝囝都是方言中对孩子的亲昵称呼,分别用于不同的地域和语境。这些称呼不仅体现了方言的特色,也表达了父母对孩子的疼爱和关心。在各地的方言中,还有许多类似的词汇和表达方式,都值得我们了解和尊重。
5、囝囝和囡囡的指代差异:囡囡是汉语方言中的一个词汇,通常用作对女孩的昵称,含有宝贝之意。在古语中,囡囡可被理解为未谙世事的年轻女孩。囝囝则是对男孩的称呼,在不同的方言区,如吴语区和粤语区,囝囝常用于指代小男孩。
6、囝囝:方言文字。指小孩儿、女儿。有的地方也可以用于男孩称呼,比如苏州、无锡、嘉兴。但是苏州、广东对男孩子称呼的字和这个字有区别写作“囝囝”。另外,囡囡也是疼爱亲昵的称呼,男朋友或者好朋友有时候也这么称呼觉得很小很小的女性,有特别疼爱亲昵的意味。
文章声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)除非注明,否则均为网友提供,转载或复制请以超链接形式并注明出处。