幽咽泉流冰下难(幽咽泉流冰下难的咽怎么读)

十日日十日日05-1339 阅读0 评论

琵琶行原文、译文

我听了琵琶声早已摇头叹息,又听到她这番诉说更加歔欷。

幽咽泉流冰下难(幽咽泉流冰下难的咽怎么读)

白居易《琵琶行》译文:唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。

作者或出处:白居易 古文《琵琶行》原文: 凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。 吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。 三山半落青天外,二水中分白鹭洲。 总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。

琵琶行原文及翻译如下:《琵琶行》原文 唐白居易 元和十年,予左迁九江郡司马。明年秋,送客湓浦口,闻舟中夜弹琵琶者。听其音,铮铮然有京都声。问其人,本长安倡女,尝学琶琵于穆、曹二善才。

大珠小珠落玉盘的下一句是什么?

1、大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。间关莺语花底滑,幽咽泉流冰下难。冰泉冷涩弦凝绝,凝绝不通声暂歇。别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。银瓶乍破水浆迸,铁骑突出刀枪鸣。

2、大珠小珠落玉盘下一句:间关莺语花底滑,幽咽泉流冰下难 大珠小珠落玉盘。间关莺语花底滑,幽咽泉流冰下难翻译:就像大珠小珠一串串掉落玉盘。

幽咽泉流冰下难(幽咽泉流冰下难的咽怎么读)

3、嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盤。间关莺语花底滑,幽咽泉流冰下难。

4、根据查询百度百科当得知,大珠小珠落玉盘后面一句是间关莺语花底滑,幽咽泉流冰下难。出自唐代诗人白居易的《琵琶行》。《琵琶行》是唐代诗人白居易创作的长篇叙事诗。

幽咽泉流水下滩,幽咽泉流冰下难,到底哪个正确

间关莺语花底滑,幽咽泉流冰下难。冰泉冷涩弦凝绝,凝绝不通声渐歇。这个是正确的。因为根据意思来看,如果是水泉的话,弦有怎么会被凝绝起来,不凝绝起来,有怎么会声渐歇。

嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。间关莺语花底滑,幽咽泉流冰下难。冰泉冷涩弦凝绝,凝绝不通声暂歇。别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。银瓶乍破水浆迸,铁骑突出刀枪鸣。曲终收拨当心画,四弦一声如裂帛。

白乐天“间关莺语花底滑,幽咽泉流水下滩”,“泉流水下滩”不成语,且何以与上句属对?昔年曾谓当作“泉流冰下难”,故下文接以“冰泉冷涩”。“难”与“滑”对,“难”者“滑”之反也。

琵琶行中音乐有婉转流畅到冷涩的两句是:间关莺语花底滑,幽咽泉流冰下难。翻译:琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。

间关莺语花底滑,幽咽泉流冰下难。冰泉冷涩弦凝绝,凝绝不通声暂歇。别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。银瓶乍破水浆迸,铁骑突出刀枪鸣。曲终收拨当心画,四弦一声如裂帛。

白居易《琵琶行》“间关莺语花底滑,幽咽泉流水下滩”

幽咽泉流冰下难正确。出自唐朝诗人白居易的长篇乐府诗之一《琵琶行》。原文(节选)间关莺语花底滑,幽咽泉流冰下难。冰泉冷涩弦凝绝,凝绝不通声暂歇。别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。

弦弦掩抑声声思,似诉平生不得意。低眉信手续续弹,说尽心中无限事。轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。间关莺语花底滑,幽咽泉流水下滩。

这句诗的意思是:琵琶声一会儿像花底下婉转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。出处:唐·白居易《琵琶行》选段:嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。间关莺语花底滑,幽咽泉流冰下难。

清脆如黄莺在花丛下婉转鸣唱;幽咽就象清泉在沙滩底下流淌。好象水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。象另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。

白居易《琵琶行》“间关莺语花底滑,幽咽泉流水下滩”中的“水下滩”,因版本异文而产生四种不同的理解与训释:①“水下滩”,②“冰下难”,③“冰下滩”(“滩”指气力尽),④“冰下滩”(“滩”指流动或水奔)。

间关莺语花底滑 幽咽泉流冰下难。出自白居易《琵琶行》,翻译如下: 清脆如黄莺在花丛下婉转鸣唱;幽咽就象清泉在沙滩底下流淌。 另附《琵琶行》全篇及翻译 元和十年,余左迁九江郡司马。明年秋,送客湓浦口,闻舟中夜弹琵琶者。

The End 微信扫一扫

文章声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)除非注明,否则均为网友提供,转载或复制请以超链接形式并注明出处。

上一篇 下一篇

相关阅读