便下襄阳向洛阳(便下襄阳向洛阳是什么意思?)

十日日十日日 2023-10-10 55 阅读

便下襄阳向洛阳是什么意思?

便下襄阳向洛阳”的意思是我穿过了襄阳后又直奔洛阳。

【出处】《闻官军收河南河北》—唐·杜甫

剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。

译文

剑外忽然传来收蓟北的消息,刚刚听到时涕泪满衣裳。

回头看妻子和孩子哪还有一点的忧伤,胡乱地卷起诗书欣喜若狂。

日头照耀放声高歌痛饮美酒,趁着明媚春光与妻儿一同返回家乡。

纵酒欢歌向人间出自哪里?

出自唐代杜甫的《闻官军收河南河北》

剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。

却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。

白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。

即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。

译文:

剑外忽然传来收蓟北的消息,刚刚听到时涕泪满衣裳。

回头看妻子和孩子哪还有一点的忧伤,胡乱地卷起诗书欣喜若狂。

日光照耀放声高歌痛饮美酒,趁着明媚春光与妻儿一同返回家乡。

便下襄阳向洛阳中的便是什么意思?

立即动身穿过了巴峡再穿过巫峡, 然后经过襄阳再转向那旧都洛阳。《闻官军收河南河北》赏析 【原文】 闻官军收河南河北 剑外忽传收蓟北, 初闻涕泪满衣裳。

却看妻子愁何在, 漫卷诗书喜欲狂。

白日放歌须纵酒, 青春作伴好还乡。 即从巴峡穿巫峡, 便下襄阳向洛阳。 【今译】 剑门关外忽然听说官军收复蓟北, 乍听到止不住的泪水洒满了衣裳。

回头看妻儿的愁容不知去了何方, 胡乱收拾着诗书不由得欣喜若狂。

白日里引吭高歌呵且须纵情饮酒, 春光正好伴我返回那久别的故乡。

立即动身穿过了巴峡再穿过巫峡, 然后经过襄阳再转向那旧都洛阳。

The End 微信扫一扫

文章声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)除非注明,否则均为网友提供,转载或复制请以超链接形式并注明出处。

上一篇 下一篇

相关阅读

取消
微信二维码
微信二维码
支付宝二维码