劳燕分飞是什么意思?
伯劳鸟与燕子分别飞往不同方向。比喻离别。
劳:伯劳鸟。
出处
《乐府诗集·东飞伯劳歌》:“东飞伯劳西飞燕,黄姑织女时相见。
例句
清·王韬《淞隐漫录·尹瑶仙》:其谓他日劳燕分飞,各自西东,在天之涯地之角耶。
瞿秋白《赤都心史》:“兄弟姊妹呢,有的在南,有的在北,劳燕分飞,寄人篱下。”
田震《未了情》:虽有灵犀一点通,却落得劳燕分飞各西东
东飞伯劳西飞燕,黄姑织女时相见。劳燕分飞:“劳”是指伯劳鸟,“劳燕”是伯劳鸟和燕子。伯劳鸟与燕子分别飞往不同方向。比喻离别。这个成语来源是因为我国大部分种类的伯劳都属侯鸟,随着季节的变换而迁徙,于是在古人眼中伯劳和燕子成了别离的代名词。
每年七夕过后,伯劳和燕子会迁徙到南方避寒,因此古代人认为伯劳和燕子就像织女和牛郎一样。
劳燕分飞原因?
劳燕分飞的原因是:
劳燕指伯劳和燕子,它们是两种不同的鸟,是风马牛不相及的两种鸟。在传统诗歌和杂剧中,伯劳都是东飞和燕子都是西飞。
“劳燕分飞”是人们熟悉的成语,它常常用来指代夫妻或情侣分离,各奔东西。
劳燕分飞的意思?
劳燕分飞,释义是:古乐府《东飞伯劳歌》:“东飞伯劳西飞燕。”
后世用“劳燕分飞”比喻人别离(多用于夫妻)。劳燕分飞一词出自《东飞伯劳歌》,原文为“东飞伯劳西飞燕,黄姑织女时相见”。后人将“劳燕”和“分飞”结合起来,取其“别离”的含义。劳燕分飞词中的“劳”指的是“伯劳”,这是一种鸟类,常在春天的时候从东方飞到西方,在秋天的时候从西方飞到东方,与燕子有类似的行为。因此,人们将这两种鸟类并列起来,表达别离的悲伤之情。
基本解释为劳:伯劳、燕子各飞东西。比喻夫妻、情侣别离。
分解解释劳燕:代指伯劳和燕子两种鸟类,“劳”是伯劳的简称,和“辛劳”无关。分飞:语本《艺文类聚》卷四三《古东飞伯劳歌》:“东飞伯劳西飞燕,黄姑﹑织女时相见”。
后因称离别为分飞。伯劳属留鸟,而燕子则是候鸟,随着季节的变换而迁徙,于是在古人眼中伯劳和燕子的习性差异成了别离的代名词。
意思是指伯劳鸟和燕子分别飞往不同的方向!劳是伯劳鸟,词语常用来比喻夫妻、情侣别离。出自《乐府诗集·东飞伯劳歌》--东飞伯劳西飞燕,黄姑织女时相见。
此外,清·王韬《淞隐漫录·尹瑶仙》中:其谓他日劳燕分飞,各自西东,在天之涯地之角耶!
劳燕分飞,有何典故?
典故出自宋·郭茂倩《乐府诗集·古辞·东飞伯劳歌》 :“东飞伯劳西飞燕,黄姑织女时相见。 谁家女儿对门居,开颜发艳照里闾。 南窗北牖挂明光,罗帷绮帐脂粉香。女儿年几十五六,窈窕无双颜如玉。三春已暮花从风,空留可怜谁与同。”
“劳燕”指伯劳和燕子两种鸟,“劳”是伯劳的简称,和“辛劳”无关。“劳”和“燕”分别朝不同的方向飞去,因此,它们的姿势是“分飞”。如果写成“纷飞”,那就错了。
伯劳俗称胡不拉,是食虫鸟类,大多栖息在丘陵开阔的林地,为我国较为常见的鸟类。因为较常见,所以也就被写进了诗里。和伯劳一起走进诗里的还有燕子。王实甫的《西厢记》中也有这样的句子:“他曲未通,我意已通,分明伯劳飞燕各西东。”
在传统诗歌里,取意是:伯劳匆匆东去,燕子急急西飞,瞬息的相遇无法改变飞行的姿态,因此,相遇总是太晚,离别总是太疾。东飞的伯劳和西飞的燕子,合在一起构成了感伤的分离,成为不再聚首的象征。
文章声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)除非注明,否则均为网友提供,转载或复制请以超链接形式并注明出处。