灵台无计逃神矢,风雨如磐暗故园.什么意思？
“灵台无计逃神矢，风雨如磐暗故园”的白话翻译是：我的心无法逃避爱神射来的神箭，我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。这句话出自鲁迅的《自题小像》。 1903年，鲁迅在《浙江潮》上发表了《斯巴达之魂》歌颂斯巴达人以生命和鲜血抗击侵略者，借以抨击清朝统治者的丧权辱国，唤醒中国人民起来斗争，并毅然剪掉象征封建传统和种族压迫的辫子，在一张剪掉辫子的照片背面题写了这首诗送与好友许寿裳。 《自题小像》 【作者】鲁迅 【朝代】近代 灵台无计逃神矢，风雨如磐暗故园。
寄意寒星荃不察，我以我血荐轩辕。 白话翻译： 我的心无法逃避爱神射来的神箭，我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了，我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
风雨如磐暗故园的意思是什么？
翻译是：我的心无法逃避爱神射来的神箭，我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。这句话出自鲁迅的《自题小像》。 1903年，鲁迅在《浙江潮》上发表了《斯巴达之魂》歌颂斯巴达人以生命和鲜血抗击侵略者，借以抨击清朝统治者的丧权辱国，唤醒中国人民起来斗争，并毅然剪掉象征封建传统和种族压迫的辫子，在一张剪掉辫子的照片背面题写了这首诗送与好友许寿裳。 《自题小像》 【作者】鲁迅 【朝代】近代 灵台无计逃神矢，风雨如磐暗故园。
这句诗出自鲁迅先生的《自题小像》，写于1903年。“风雨如磐”比喻帝国主义的侵略和封建主义的统治。这句话的意思是：帝国主义和封建主义的侵略与压迫，犹如磐石压顶，使国家暗无天日，景象惨淡，岌岌可危。
诗句意思是“我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。”
诗句出自鲁迅《自题小像》：
灵台无计逃神矢，风雨如磐暗故园。
寄意寒星荃不察，我以我血荐轩辕。
译文如下：
我的心无法逃避爱神射来的神箭，我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了，我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
风雨开头的四字词语？
【成语】： 风雨对床
【拼音】： fēng yǔ duì chuáng
【解释】： 指兄弟或亲友久别后重逢，共处一室倾心交谈的欢乐之情。
【出处】： 唐·韦应物《示全真元常》：“宁知风雨夜，复此对床眠。”
以“风雨”开头的成语有：风雨不测、风雨不透、风雨如磐、风雨同舟、风雨晦暝、风雨飘零、风雨时若、等。
释义
风雨不测 [ fēng yǔ bù cè ]：风和云都不可预测。比喻事物或局势像风云变幻那样不可预测。
风雨不透 [ fēng yǔ bù tòu ]：风刮不进，雨水透不过。形容封闭或包围得十分紧密。
风雨如磐 [ fēng yǔ rú pán ]：形容风雨极大。
风雨同舟 [ fēng yǔ tóng zhōu ]：在狂风暴雨中同乘一条船，一起与风雨搏斗。比喻共同经历患难。
风雨晦暝 [ fēng yǔ huì míng ]：谓风雨交加，天色昏暗犹如黑夜。
风雨飘零 [ fēng yǔ piāo líng ]：受风雨吹打而飘失零落。
风雨时若 [ fēng yǔ shí ruò ]：指风调雨顺。
文章声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)除非注明，否则均为网友提供，转载或复制请以超链接形式并注明出处。
