万籁此都寂(诗中“万籁此都寂”？)

诗中“万籁此都寂”？

有块三绝碑比较有名.上面所写不一,再说古书许多诗版本都多. 一绝:唐朝诗人常建题《破山寺后禅院》。

二绝：宋朝书法家米芾书写。 三绝：清朝名家穆大展刻碑。 此诗与原诗比改了五个字：

1、原诗为“初日照高林”，而此诗为“初日明高林”。

2、原诗为“曲径通幽”，而此诗为“竹径通幽”。

3、原诗为“万籁此俱寂”，而此诗为“万籁此都寂”。

4、原诗为“唯闻钟磬音”，而此诗为“但馀钟磬音”。

万籁皆寂的意思是？

应该是：万籁俱寂

[ wàn lài jù jì ]

【解释】：籁：从孔穴中发出的声音；万籁：自然界中万物发出的各种声响；寂：静。形容周围环境非常安静，一点儿声响都没有。

【出自】：唐·常建《题破山寺后禅院》诗：“万赖此俱寂，唯闻钟磬音。”

【语法】：主谓式；作谓语、定语；形容非常安静

近义词：

夜深人静 [ yè shēn rén jìng ] 

深夜没有人声，非常寂静。

鸦雀无声 [ yā què wú shēng ] 

连乌鸦麻雀的声音都没有。形容非常静。

形容四周非常寂静。

出处

唐·常建《题破山寺后禅院》：“万籁此俱寂，但余钟磐音。”

造句

1. 在这万籁皆寂的月夜，我独自一人来到花园赏花。

2. 大战前的夜晚万籁皆寂，这是大战前的宁静。

3. 大雨过后这里变得万籁皆寂，天空变得如此的美丽。

4. 在万籁皆寂的深夜，他的窗口还亮着灯光。

5. 此时此刻，万籁皆寂，但在我的内心，永远有一个永恒。请在永恒中找到我，让我有梦可以做。

万籁此都静还是万籁此俱静？

是万籁此俱静。

出自唐代常建的《题破山寺后禅院》。清晨入古寺，初日照高林。曲径通幽处，禅房花木深。山光悦鸟性，潭影空人心。万籁此都寂，但余钟磬音。(都寂 一作：俱寂；但余 一作：惟闻)

     清晨我进入这古老寺院，初升的太阳照在山林上。

弯弯曲曲的小路通向幽深处，禅房掩映在繁茂的花木丛中。

山光明媚使飞鸟更加欢悦，潭水清澈也令人爽神净心。

此时此刻万物都沉默静寂，只留下了敲钟击磬的声音。

The End