道阻且长溯游从之行则将至(溯洄从之,道阻且长,请问这句话是什么意思?)

十日日十日日11-0733 阅读0 评论

溯洄从之,道阻且长,请问这句话是什么意思?

“道阻且长”说明爱的道路上困难重重,道路曲折艰险。然而尽管道路曲折艰险,诗人却仍然“溯洄从之”、“溯游从之”,为了伊人,上下求索追寻,表达了诗人追求所爱的坚强意志。“宛在水中央”表达伊人在望,然而却可望而不可即的无限怅惘忧郁苦闷情怀。

道阻且长溯游从之行则将至(溯洄从之,道阻且长,请问这句话是什么意思?)

溯洄从之道阻且长溯游从之宛在水中央”是什么意思?

“道阻且长”说明爱的道路上困难重重,道路曲折艰险。 然而尽管道路曲折艰险,诗人却仍然“溯洄从之”、“溯游从之”,为了伊人,上下求索追寻,表达了诗人追求所爱的坚强意志。“宛在水中央”表达伊人在望,然而却可望而不可即的无限怅惘忧郁苦闷情怀。

溯洄从之,道阻且长的意思?

意思是:逆着流水去找她,道路险阻又太长。

出自《诗经》。

节选:

蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。

道阻且长溯游从之行则将至(溯洄从之,道阻且长,请问这句话是什么意思?)

译文:

河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。意中人儿在何处?就在河水那一方。逆着流水去找她,道路险阻又太长。顺着流水去找她,仿佛在那水中央。

溯洄从之道阻且长意思?

意思是:逆着水流去找她,路途多险阻漫长

出自《诗经 秦风 蒹葭》

原文如下:

蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。

蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。

蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。

The End 微信扫一扫

文章声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)除非注明,否则均为网友提供,转载或复制请以超链接形式并注明出处。

上一篇 下一篇

相关阅读